Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 12:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויבו ירבעם וכל העם אל רחבעם ביום השלישי כאשר דבר המלך לאמר שובו אלי ביום השלישי
Hebrew - Transliteration via code library   
vybv yrb`m vkl h`m Al rKHb`m byvm hSHlySHy kASHr dbr hmlk lAmr SHvbv Aly byvm hSHlySHy

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
venit ergo Hieroboam et omnis populus ad Roboam die tertia sicut locutus fuerat rex dicens revertimini ad me die tertia

King James Variants
American King James Version   
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.
King James 2000 (out of print)   
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

Other translations
American Standard Version   
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.
Darby Bible Translation   
And Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed saying, Come again to me on the third day.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
So Jeroboam and all the people came to Roboam the third day, as the king had appointed, saying: Come to me again the third day.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.
English Standard Version Journaling Bible   
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king said, “Come to me again the third day.”
God's Word   
So Jeroboam and all the people came back to Rehoboam two days later, as the king had instructed them.
Holman Christian Standard Bible   
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had ordered: "Return to me on the third day."
International Standard Version   
So Jeroboam and all the people went back to Rehoboam on the third day, just as they had been directed when the king said, "Come back again in three days."
NET Bible   
Jeroboam and all the people reported to Rehoboam on the third day, just as the king had ordered when he said, "Return to me on the third day."
New American Standard Bible   
Then Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day as the king had directed, saying, "Return to me on the third day."
New International Version   
Three days later Jeroboam and all the people returned to Rehoboam, as the king had said, "Come back to me in three days."
New Living Translation   
Three days later Jeroboam and all the people returned to hear Rehoboam's decision, just as the king had ordered.
Webster's Bible Translation   
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.
The World English Bible   
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, "Come to me again the third day."